ý kiến 观念 呼声 见; 意见; 议; 意思; 想法 cố giữ ý kiến của mình. 固执已见。 ý kiến này rất...
Câu ví dụ
笔者至今仍然坚持这个观点。 Đến nay, tác giả này vẫn giữ nguyên ý kiến đó.
反正我保留我的意见" Dù sao tớ cũng vẫn giữ nguyên ý kiến của mình."
“谁也不能指望吉姆·格雷戈24小时都保持着同样的心态。 “Chẳng ai có thể trông đợi gã Jim Gregor đấy giữ nguyên ý kiến trong vòng hai mươi bốn giờ cả.
我坚持认为我们应该在未来10年，15年，20年保存血液样本，所以你必须吓跑那些认为他们的人可能会欺骗他们。 Tôi giữ nguyên ý kiến là chúng ta có thể giữ mẫu máu trong 10, 15, 20 năm, do đó, bạn phải khiến những kẻ muốn gian lận kiêng dè.
这是三人法官小组以2-1投票赞成维持下级法院2013年12月20日的判决。 Quyết định này được đưa ra bởi một hội đồng ba thẩm phán với số phiếu 2-1 có lợi cho việc giữ nguyên ý kiến tòa án thấp hơn đã quyết định vào ngày 20 tháng 12 năm 2013.
加里看来是拿定了主意，这次失业是塞翁失马，雷切尔正好可以得到失业再培训的补助，回去拿一张护士专业的文凭。 Ông Gary dường như muốn giữ nguyên ý kiến rằng trong cái rủi của việc bị sa thải lại có cái may là Rachel sẽ có được tiền tái đào tạo và có thể quay lại học lấy một tấm bằng y tá.
”加里看来是拿定了主意，这次失业是塞翁失马，雷切尔正好可以得到失业再培训的补助，回去拿一张护士专业的文凭。 Ông Gary dường như muốn giữ nguyên ý kiến rằng trong cái rủi của việc bị sa thải lại có cái may là Rachel sẽ có được tiền tái đào tạo và có thể quay lại học lấy một tấm bằng y tá.
Điện thoại